「煙鎖池塘柳」對什麼下聯?

問題描述:
, , ,
Snakes:

沾燒杯壁的都不全,來個完整版。(敲黑板!我只是單純補全沾燒杯壁!)

煙鎖池塘柳,鋰沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鈹沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鈉沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鎂沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鋁沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鉀沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鈣沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鈧沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鈦沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,釩沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鉻沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,錳沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鐵沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鈷沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鎳沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,銅沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鋅沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鎵沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鍺沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,溴鍍燒杯壁。
煙鎖池塘柳,銣沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鍶沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,釔沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鋯沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鈮沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鉬沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鍀沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,釕沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,銠沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鈀沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,銀沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鎘沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,銦沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,錫沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,銻沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,銫沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鋇沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鑭沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鈰沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鐠沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,釹沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鉕沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,釤沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,銪沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,釓沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鋱沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鏑沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鈥沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鉺沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,銩沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鐿沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鑥沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鉿沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鉭沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鎢沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,錸沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鋨沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,銥沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鉑沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,金沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,汞鍍燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鉈沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鉛沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鉍沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,釙沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鈁沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鐳沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,錒沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,釷沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鏷沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鈾沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鎿沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鈈沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鎇沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鋦沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,錇沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鐦沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鎄沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鐨沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鍆沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鍩沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鐒沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鑪沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,釒杜沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,釒喜沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,釒波沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,釒黑沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,䥑沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鐽沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,錀沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鎶沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鉨沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鈇沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鏌沾燒杯壁。
煙鎖池塘柳,鉝沾燒杯壁。

蛤蛤。


張蘇蘇:

水困升龍蛟。


鯨路:

煙鎖池塘柳,林燒鏡湖城。


chang pengphy:

鄔思道有過對了,燒塌鎮江樓


張吉兆:

李淵鑽火坑,李淵鑽土炕。


矢口言戠:

煙鎖池塘柳
楓垂鏡海秌

那些代碼詩人也是夠了,別宅在家裡了,去看看九寨溝的楓吧!


惘然:

塵浮錦案燈

不是我對的,我沒有這么大的才氣。是挺久以前在Aorqu看到的,可惜忘了他(她)的ID


古水:

實際上我也對過此聯,忝附拙對,增笑於大方:

煙鎖池塘柳
泉煎土釜茶

  1. 格律上為「平平仄仄平」,符合要求。√
  2. 詞性上為「名動形名名」,符合要求。√
  3. 五行上為「水火土金木」,符合要求。√
  4. 偏旁在下,與上聯在左相對應,符合要求。√
  5. 語意上句子通順,符合要求。√
  6. 意境上勉強搭配。

薇亦柔芷:

炮鎮海填樓


匿名用戶:
板城燒鍋酒?


Aorqu用戶:
煙鎖池塘柳,焰鎮河堤松


芳丘生:

此聯最大難度在於不但下聯同樣要五行俱全,而且根據對聯基本的音韻規則上下聯中每組詞的尾字也要平仄相對。在本聯中也就是上下聯的第二、四、五字要平仄相對,既要像上聯一樣語意通順、意境詩意,又要嚴格遵守基本的平仄規則,目前比較好的下聯幾乎無一能做到二者得兼的,答主也沒做到。但針對其中流傳較廣的一個下聯「桃燃錦江堤」,個人倒是有自己的修改意見。

此下聯最大的一個問題在於其中的「燃」字語意牽強。能不能不改偏旁和音韻,把它替換成一個使語意更加通順的字呢?答主的答案是:改「燃」為「灼」。

何解?《詩經》有名句曰:「桃之夭夭,灼灼其華。」原句中的「灼」為形容詞,意為明亮的;古漢語形容詞作動詞是常見操作,所以這個「灼」放在下聯里就可以做動詞,意為「照亮」。《清稗類鈔》里有「以燭灼之,懼有野犬留廚下」(用蠟燭照亮屋室,害怕有野狗留在廚房裡)的說法,可以證明答主這是合法操作。如此一來,下聯變為「桃灼錦江堤」,不但語意較原下聯更為順暢,即「桃花(盛開的光彩就像)照亮了錦江堤」或者說「盛開的桃花使錦江堤為之一亮」,而且使讀者能夠自然地聯想到「桃之夭夭,灼灼其華」這一名句,下聯的雅馴詩意也足以與上聯勢均力敵。至於第四個字「江」與上聯的同位字「塘」都是平聲字,這就非答主目下力所能及了,願有高人解之。


李天澤:

燃鉺梧灤墉
ran er wu luan yong


Aorqu用戶:
煙鎖池塘柳

霧橫烘銅城


半天雲 西那麼大:

我記得早走人隨口對出了:炮塔鎮海樓。


燕處:

考慮平仄與五行的話,剛想到一個,

煙鎖池塘柳 鴻棲燈塔鍾

注1:
這個對聯的機關在於五行對。如果出句有五行特徵,對句最好也有五行才算對上,另外如果出句特徵有明確相對性如五行的相剋誘導的陰陽相對性,對句就最好是作對而不是同性,所以在五行背景下水對火,金對木,土對土,這也是五行常稱為金木水火土的原因之一。
前人對的確實含五行不過沒注意陰陽,意義也不夠好,流傳較廣的如桃燃錦江堤,炮鎮海城樓等,錦江和海城都是特指,與泛指的池塘嚴格來講不好對。剛剛作這個對就是先把部首對著寫上再考慮意境詞匯,如一低一高,一暗一明,其實想到老杜的絕句六首就好對了,即
江動月移石,溪虛雲傍花。
鳥棲知故道,帆過宿誰家。

注2: 受老杜和范履霜的啟發接著寫兩句,意象更明顯一點

無題
煙鎖池塘柳 鴻棲燈塔鍾
出征多少歲 一歲一山重

注注1: 燈塔 換成 烽堠 貌似更有邊塞味,同樣能對上,表達的也是同一意思,不過明暗意象不夠直接。

注注2: 有評論提到燈塔上是否有鍾的問題,這個可以從虛實兩方面來講,實的方面直接選摘網上相關介紹:

霧鍾是以鍾聲作為音響信號的霧號設備。通常將霧鍾設在燈船或浮標上,利用波浪的起伏力量打擊發聲。有的裝在有人看守的燈船或燈塔上,用人力敲打。山東半島成山角燈塔於清咸豐年間曾設霧鍾,當時在距離燈塔約半海里處,有一古廟,內供海王,故名海王廟。廟內向海方面有一鍾樓,方形木質,建於花崗石基礎之上,內懸一口大鐘,由僧人以木槌擊之,作為霧警信號。

虛的方面可由景取意,煙鎖池塘柳是征夫所思的家園之景(如江浙沿海一帶很多古鎮的池塘小院),鎖字更能表達失去音信的焦慮,鴻棲燈塔鍾則是煙鎖池塘柳的緣由或對仗的表達,也可理解為征夫海上欲見的近家之景,此鴻為傳信之飛鴻,鴻棲不至故煙鎖朦朧。鴻鍾與煙柳都有離別和思念的意象而家園池塘實質上是征夫心中的燈塔,故為對。山重表達了歸期渺茫的心情隨時間流逝的變化。烽堠或許有點范履霜的漁家傲意象,但相比燈塔,希望的寓意和明暗的對比就少了點。


匿名用戶:

不考慮平仄的話,這個下聯可以有。


弗雷爾卓德之心:

深圳鐵板燒


醉鳥憶風ty:

看到題目就興沖沖的想好了幾個

月影庭院秋

火燎原上草

燈照夜歸客

再一看高票答主的答案,卧槽,還有這么多名堂。

以我低劣的姿勢水準,冥思苦想了一個。

水滅灶釜薪

五行齊全還多送一個火,而且筆畫從少到多,厲不厲害,驚不驚喜。

什麼,還要平仄對仗,意境???

我看了看我的最高文憑,只好作罷。

裝作很有文化的樣子.jpg

發表迴響