外國人對中國的哪些刻板印象會令中國人大吃一驚?

問題描述:對中國、中國人、中國文化、中國歷史等等的刻板印象都能說。最好還能說一下為什麼會有這些刻板印象和這些刻板印象到底有多根深蒂固。
, , ,
三州熑:

2018.04.23-2018.05.10分割
這個喝湯用不用勺子的問題……畫重點「也」「都」,我們討論的不是你一個人用不用勺子端不端碗,而是中國人用不用勺子端不端碗都問題,這個也和都字就是都包括啊各位端碗喝湯的寶寶們

———以下原答———
在德國做交換生,身邊有很多國家的同學。

1.波蘭美少年:教教我用筷子唄?
我:哦了
波蘭美少年:聽說你們喝湯也使筷子?
我:。。。不是啊我們也用勺子
波蘭美少年:不不不你們都是用筷子把吃的東西夾走然後端起碗喝湯
我:。。。(微笑臉)

2.希臘大鬍子:卧槽這超市也太大了吧!!一輩子都逛不完!!
我:卧槽真的!?!太好了可以買買買了
希臘大鬍子:你們中國那麼大估計也沒有這么大的超市!
我:天辣那我可得瞧瞧!

結果這個超市似乎是普通京客隆大小????

3.波蘭小哥:你們國家是不是和北北韓一樣?
我:no
波蘭小哥:你們不都是社會主義國家嗎?你們兩個國家好神秘kkkk
我:。。是啊北北韓對我來說也很神秘。。

4.亞塞拜然濃眉:中國人都是拍照狂魔?
我:啥?
亞塞拜然濃眉:中國人見面時要互相鞠90度的躬?
我:啊?
亞塞拜然濃眉:你們會在成年的時候被整容嗎?
我:大哥你咋滴啦???你是把中國日本韓國弄混了啦!!?

5.法國女漢子看我寫中文能看好長時間。但是人難免有提筆忘字的時候嘛,有一天我卡在了一個字上想不起來然後用手機輸入法去查,這居然戳了這姑娘的笑點。。跑去跟身邊所有人說「哈哈哈Jan忘記了怎麼寫中文了!!」

6.早餐7點我在吃飯
西班牙小偽娘:哇哦你吃飯好早
中午12點我在吃飯
西班牙小偽娘:哇哦你吃飯好早
晚上6點我在吃飯
西班牙小偽娘:哇哦你吃飯好早
我:。。。

想起來再更!

——-2016.05.20-2018.04.21的分割線——-

hhhh收到好幾回催更了,今天來發兩張照片吧!

1波蘭小哥

兼職模特一枚嚶嚶,雖然照片看起來唬人但日常還是很中二的,金髮很帥

2西班牙小哥
看蝙蝠俠的時候我跟他說你看貝爾多帥啊,你看他的嘴唇,太性感了(星星眼)。他:哦我怎麼說呢,我是一個男人好嗎,我從不覺得另一個男人的嘴唇性感。我:……你的眼神已經出賣了你

這次還是想起來再更!


aloha:

霓虹
1. 有次胃痛去診所,看完病,
醫生問: 你是哪的啊。
我:我是中國的。

醫生:中國哪啊。
我:中原地區的。

醫生:哦哦哦,我知道。那邊是曹操的地盤,
他可厲害了。還有劉備,你知道他的地盤在哪不。
(此處開始給我科普。。
我:…………….
(日本人真的很愛三國。

2. 進了(非專營中華料理的路邊的小)餐館,(涉及到中國料理的)飯大多是天津飯(一種蛋包飯。。),面大多是四川(擔擔)面(還真沒見過蘭州拉麵山西刀削麵之類比較有名的)。。#之前沒寫明白,這里補充完整

3. 說一個自己對日本的刻板印象
一直以為關東煮就是從日本關東地區傳出來的一種吃法,然而這邊並沒有…類似的食物叫做 おでん

———————
更新一位日本友人畫的靜夜思漫畫
哈哈哈


依然EudoraYF杏:

謝邀。

要聽外國人對中國的印象嘛,一定要聽外國人親口說,這樣的答案才最客觀最誠懇。

在Quora(外國版Aorqu)上翻到一篇文章:你對中國和中國人的印象是怎麼樣的?

擁有最高贊回答的作者Mike Farkas是土生土長的美國人,我把內容翻譯過來給大家看:

我覺得中國是一個被我們誤解的國家,因為我們從美國的大眾媒體和宣傳那裡得到的對中國的描述是非常不清晰的。

我對中國的印象是,它是一個新興崛起的國家。擁有美麗而神秘的文化,給人印象極深的美食…至於對中國人的印象么,我最先想起的人是,李小龍Bruce Lee。

除了這些,中國人擁有強烈的work ethic;我認為中國是世界上最古老的團體之一,
當然,我還想到它是世界上人口最多的國家,但同時我也意識到在中國有3億農民和全球最大的農業產出量。

除這些以外,還有三峽大壩,這是世界上最大的水力發電大壩。
我也想到熊貓,竹林,瀑布和神秘的迷霧。
我希望我對這個精彩的大國有更多的了解。

以下是原文:
I feel like China is a misunderstood nation because of the blurred image we get from mass media and propaganda (here in the US)
My opinions towards China is that it is an emerging superpower.
It has a beautiful culture which I am mystified by.
Great food comes to mind.
One of my inspirational figures is Chinese, Bruce Lee.
The Chinese people have a strong work ethic.
I think of China as one of the oldest entities in the world,
Sure I think of the most populous country in the world, but I also think of 300 million farmers with the largest agricultural output on the planet.
I also think of the Three Gorges Dam, the largest hydroelectric dam in the world.
I also think of Pandas, bamboo forests, waterfalls, and mysterious mists.
I wish I knew more than this amazing country.

Link:https://www.quora.com/What-is-your-opinion-about-China-and-Chinese-people

外國人也是一個群體,人群中有各種各樣不同經歷和眼界的人們。
也許確實有一些人對中國有著不好的印象,但是這些人並不能代表全部。
在波士頓上學工作,身邊有很多來自各個地方,性格開朗,對身邊人的出身和性格很寬容的人。
大家千萬不要認為大部分外國人對中國的印象不好,恰恰相反,很多人對中國的印象還是不錯的。

以上。


Aorqu用戶:

有個義大利哥們對中國特別有興趣。某天我們聚眾吸煙。

義大利人:我以前也認識幾個中國人呢

我:那很不錯啊

義大利人:是啊,他們ID也都是英文名

我:怎麼可能,他們是中國哪兒?

義大利人:哦,都是新加坡的,和香港很近吧

我:新加坡是個國家…確實距離中國挺近,也就隔個南海

義大利人:啊,不可能啊,上次一個中國人告訴我說新加坡是中國的

我:

——————————————————–故事分隔線————————————————————–

又是某天,我們又在聚眾吸煙。

義大利人:聽說中國人什麼都吃,你們吃蟲子么?

我一警覺,果然遇到了出國必遇的問題挑戰,我決定圓滑一點。

我:吃啊,中國面積比歐洲還大,民族又這么多,生活差異大的你無法想像。所以大家都見慣了生活習俗的多樣性,因此各族人民互相尊重。。。

義大利人:那你們吃蟲子么!

我:有的人吃有的人不吃。但是我尊重各個地方民族的生活習俗,不去評論對與錯…

義大利人:好吃么?

我:

義大利人:我非常願意嘗試各種各樣奇怪的食物,哪怕是狗肉!

我:?????

義大利人:我沒開玩笑!義大利北部也有的地方吃蟲子,我嘗過味道不好。

——————————————————–故事分隔線————————————————————–

前兩天看到又一個Aorqu好問題:「大家不吃屎是不是僅僅因為屎聞著臭?」。裡面有個回答是介紹了少數民族的羊屎湯´_>`…

第二天見到這義大利人,在聚眾吸煙之前我告訴了他:

我:我發現了中國有個地方吃非常奇怪的東西,我也是第一次聽說。

義大利人:什麼東西,好吃么!

我:聽說大補(can make your nights more wonderful )

義大利人:到底是啥?

我:羊屎湯…(lamb shit soup)。解釋了一通,並給他看了圖片。

我:還想試試中國奇怪的東西么?

義大利人猶豫了一會:如果確實有的話又不致命,why not!Ahahaha

我:???


Aorqu用戶:

在雪梨的Myer買耐克鞋。

老外小姐姐忙前忙後甚是熱心,間歇還和我攀談了起來,感覺很好哇有木有。

那麼尷尬的時刻來了

小姐姐問我——你來自哪裡

我說——南京,靠近上海的一個城市

(南京10個老外9個都不知道,通常他們只知道中國有Beijing,Shanghai和Hong Kong,我為了照顧她匱乏的地理知識還特地強調了一下是靠近上海的一個城市)

小姐姐——Shanghai不是一個國家嗎?

我—— It’s a City of China

小姐姐—— Sorry, 我真的不知道是這樣。抱歉。那麼問題來了,中國是不是世界上最大的一個國家?

我—— 呃呃呃

這已經不是第一個外國人以為中國是世界上最大的國家了。

包括上學時的日本哥哥,孟加拉哥哥,澳洲小姐姐,紐西蘭小姐姐等等等等。

請問你們就真的那麼不了解這個世界么……

俄羅斯會不會感覺很尷尬?

Rate this post

發表迴響